читатель - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

читатель - ترجمة إلى الروسية

ВОСПРИЯТИЕ ТЕКСТА
Читатель
  • thumb
  • Курган]]
  • Рогира ван дер Вейдена]] «Читающая [[Мария Магдалина]]»

читатель         
м.
lecteur m
дорогой читатель ( обращение ) - ami lecteur
газета, имеющая многочисленных читателей - un journal très lu
чтение         
с.
lecture ; перев. тж. оборотом с гл.
во время чтения лекции - pendant qu'on faisait le cours
учиться чтению и письму - apprendre à lire et à écrire
занимательное чтение - lecture divertissante
lecteur         
читатель

تعريف

ЧИТАТЕЛЬ
1. посетитель общественной библиотеки, читального зала, читальни.
Зал для читателей.
2. человек, который занят чтением каких-нибудь произведений, к которому обращены произведения письменности.
Внимательный ч. Ч. газет. Отзывы читателей о книге. Встреча автора с читателями.

ويكيبيديا

Чтение

Чте́ние — совокупность практик и процедур работы с письменным текстом и непосредственно процесс работы с текстом, направленный на извлечение из него информации, на восприятие текста и его понимание. В широком смысле — процесс извлечения информации также из любой символьной системы (символов Брайля, нотного письма и так далее).

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Читатель - читателю Преодоление мифов Читатель "Известий" А.А.
2. - Сумасшедший, - простонал побледневший Читатель". Боюсь, что побледневший Читатель прав.
3. Читатель ждет уж рифмы "...". Ты прав, читатель, вот она.
4. Вот там мы и встретимся, верно, с тобой, читатель, читатель.
5. В результате страдает активный читатель, и в первую очередь активный читатель в провинции.